認定NPO法人芦屋市国際交流協会（ACA)からの依頼で、市内の外国人の方へボランテイア活動（一部有償）をするスタッフとして、本学の留学生8名が、今年度より1年間活動をすることになりました。第1回目の研修が、6月30日に潮芦屋センターであり、ベトナム、インドネシア、ネパール、中国の留学生たちが参加しました。研修会では、医療通訳研究のプロの先生から通訳者としての心得や、守秘義務、メモの取り方など大事なポイントを教わり、自己紹介や他己紹介などのワークも日本人を交えて行いました。市内の日本人ボランティアとも協力しながら、今後活動を進める予定です。国際交流課では留学生の活動を支援しています。

　　　　　　　　　　国際交流課【0797-38-6710】